الترجمة الفورية عبر الهاتف

الترجمة الفورية عبر الهاتف

تقوم لينجو سيرفس بتقديم خدمات الترجمة الشفوية عبر الهاتف من وإلى اللغة العربية في أكثر من 170 لغة رئيسية ونادرة، مما يساعدك على كسر كل الحواجز اللغوية والثقافية في ثوانٍ. حيث نستعين في مجال الترجمة الفورية عبر الهاتف بشبكة واسعة من المترجمين الشفويين المتميزين والمتخصصين والمتوفرين على مدار الساعة لخدمتكم، حيث يتم التعامل مع كل الاتصالات التي نتلقاها في مراكزنا بمنتهى الاحترافية والتخصص بحيث نعامل كل طلب على حدى بما يتناسب مع متطلبات العميل واختياراته ونحرص على توفير تقنيات تكنولوجية عالية تلبي المتطلبات الحساسة للترجمة الفورية عبر الهاتف من حيث أمان الوصول للمعلومات, والانترنت الجيد والمعدات الصوتية والهاتفية المتمكنة لتجنب أي خلل أو قطع في الاتصال و لضمان وصول الترجمة صحيحة وفي وقتها, ونحن لا نتوانى في توفير أعلى معايير المهنية في أكثر بيئات العمل جاذبية وإنتاجية.

يتم تنفيذ الترجمة الفورية عبر الهاتف عن طريق مكالمة جماعية من ثلاثة أطراف هم: المتحدث والمترجم والمستمع، والتي تعتبر الطريقة الأمثل لإتمام الترجمة الفورية. بحيث يتم تقسيم الحديث في المكالمة الى عدة اجزاء يقوم خلالها المترجم بأخذ ملاحظات خلال كل جزء، وبعدها يقوم المترجم بترجمة ما تم التفوه به.

الترجمة بالهمس

تسمى أيضاً باسم الوشوشة “Chuchotage”، حيث تتم عملية الترجمة عن طريق الاعتماد على أجهزة الترجمة المتزامنة، أما في حال عدم توفر هذه الاجهزة يمكن للمترجم أن يهمس للمتلقي بالتزامن مع سماع المادة المطلوبة ترجمتها.

كما ونقدم في لينجو سيرفس الترجمة الشفوية من وإلى اللغة العربية عن بُعد عبر الفيديو سواء من خلال جلسات الصوت، أو من خلال جلسات الصوت بالتزامن مع الفيديو. وذلك في كل المجالات مع مترجمين متمكنين ومتخصصين ويمكن إجراء الاتصالات بشكل افتراضي في أي مكان وعلى أي جهاز كان بمجرد الاتصال بالإنترنت، بما فيها أجهزة كمبيوتر سطح المكتب والمحمولة، والأجهزة اللوحية والهواتف الذكية.

الترجمة القانونية

الترجمة المالية

الترجمة التقنية

الترجمة الطبية

احصل علي طلب سعر مجاني